Mittwoch, 11. März 2009

Deutschland und Polen - Frau Steinbachs Vergehen


Von Stefan Dietrich

10. März 2009 Schon die Frage, was der Vertriebenenpräsidentin Steinbach konkret vorzuwerfen sei, lässt Wladyslaw Bartoszewski aus der Haut fahren. „Die Deutschen sollten sich nicht blöd stellen“, gab der Deutschland-Berater des polnischen Ministerpräsidenten Tusk darauf kürzlich in der polnischen Zeitung „Dziennik“ zurück. Frau Steinbach habe im Bundestag gegen den Grenzvertrag gestimmt und sich gegen den Nato- und EU-Beitritt Polens ausgesprochen. „Und wir sollen sie für geeignet halten, ein Museumskonzept zu entwickeln, das unser Land betrifft?“ Hierzulande fand Bartoszewskis Empörung viel Verständnis. Nach Frau Steinbachs vorläufigem Verzicht auf einen Sitz im Beirat der Stiftung Flucht, Vertreibung Versöhnung gab der FDP-Vorsitzende Westerwelle zu bedenken: „Man darf nicht vergessen, dass Erika Steinbach gegen die deutsch-polnische Grenze (...) gestimmt hat.“

Hat sie das? Der Vorwurf, Erika Steinbach habe gegen die Anerkennung der Oder-Neiße-Grenze gestimmt, bezieht sich auf eine Erklärung, die am 17. Oktober 1991 im Bundestag bei der Abstimmung über den deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag vom 17. Juni 1991 sowie über den Grenzvertrag vom 14. November 1990 abgegeben wurde. Sie trägt die Unterschriften von 23 Abgeordneten der CDU/CSU-Fraktion, darunter die von Erika Steinbach, die damals im Bund der Vertriebenen noch keine Rolle spielte und weniger als ein Jahr dem Bundestag angehörte. Die 23 Abgeordneten gaben zu Protokoll: „Dem Vertrag über die Bestätigung der bestehenden Grenze können wir nicht zustimmen, da wir uns (...) für eine in die Zukunft gerichtete Lösung aller offenen deutsch-polnischen Fragen eingesetzt haben.“ Offen geblieben seien insbesondere Eigentums- und Vermögensfragen.

Vermögensrechte der Vertriebenen

Die Unterzeichner, die sich im Übrigen für eine Politik des friedlichen Zusammenlebens in Europa aussprachen, votierten mithin nicht gegen die endgültige Anerkennung der Grenze, sondern nur gegen einen Grenzvertrag, der offen zutage liegende Konfliktpunkte aussparte. Wie recht sie damit hatten, zeigte sich spätestens nach der Gründung der „Preußische Treuhand GmbH“ im Jahr 2000, einer Gesellschaft, die sich zum Ziel setzte, die Rückerstattung ehemals deutscher Liegenschaften in Ostpreußen einzuklagen. Die Aufregung, die darüber in Polen entstand, war vor allem der deutschen Rechtslage geschuldet.

Denn sowohl im Lastenausgleichsgesetz von 1952 als auch im Vertriebenenzuwendungsgesetz von 1994 (für die in der DDR verbliebenen Heimatvertriebenen) war ausdrücklich festgehalten worden, dass Vermögensrechte der Vertriebenen gegenüber den Vertreiberstaaten mit Lastenausgleichszahlungen nicht abgegolten seien. Bürger, die sich in solchen Angelegenheiten an die Bundesregierung wandten, bekamen die offizielle Auskunft, dass „die Bundesrepublik nicht auf individuelle Ansprüche von Deutschen verzichtet“ habe. Vielmehr betrachte man die entschädigungslosen Enteignungen deutscher Staatsbürger als völkerrechtswidrig. Rechtsuchende verwies die Bundesregierung an polnische Gerichte.

Recht und Unrecht

Bundeskanzler Schröder hinderte das nicht daran, sich vor polnischem Publikum von Landsleuten zu distanzieren, die sich auf die Rechtsauffassung ihrer eigenen Regierung sowie des Bundesverfassungsgerichts verlassen hatten. In seiner Rede zum fünfzigsten Jahrestag des Warschauer Aufstands zog sich Schröder auf die Position zurück, die Bundesrepublik erhebe keinerlei Vermögensansprüche gegen Polen und unterstütze auch Privatklagen dieser Art nicht. Politisch befand sich Schröder damit zwar im Einklang mit der übergroßen Mehrheit der Deutschen, die es für falsch halten, das Rad der Geschichte auf dem Weg der Privatklage zurückdrehen zu wollen, moralisch und juristisch war er jedoch im Unrecht. Denn statt die Gesetze zu ändern, die den Stein des Anstoßes bildeten, beschimpfte er jene, die sich darauf beriefen.

Frau Steinbach, die stets davor gewarnt hatte, dass solche Vermögensansprüche den deutsch-polnischen Rechtsfrieden stören könnten, distanzierte sich übrigens gleichfalls von den Aktivitäten der „Preußischen Treuhand“, machte aber die Bundesregierung dafür verantwortlich, dass es nun so weit gekommen sei. Das Risiko einer Gesetzesänderung, welche die offenen Vermögensfragen auf den innerstaatlichen Klageweg verwiesen hätte, scheute indessen nicht nur Schröder, sondern auch dessen Vorgänger Kohl und seine Nachfolgerin Merkel. So wie sich die tschechische Regierung weigerte, die Bene-Dekrete aufzuheben, so beharrlich weigert sich die deutsche, ihren eigenen Bürgern gegenüber die volle Verantwortung für die Kriegsfolgen zu übernehmen.

Entschädigung vom eigenen Staat

Ganz unabhängig von den Auseinandersetzungen über die Errichtung eines Gedenkorts für die Vertriebenen in Berlin, die auch durch Frau Steinbachs vorläufigen Rückzug aus dem Beirat der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung noch nicht ausgestanden sein dürften, sind auch die offenen Vermögensfragen weiterhin ungelöst. Im Oktober 2008 hat der Europäische Menschenrechtsgerichtshof die Klage der „Preußischen Treuhand“ auf Anerkennung ihrer Ansprüche zwar abgewiesen, doch weitere juristische Vorstöße vor deutschen Gerichten, die neue Unruhe verbreiten können, werden vorbereitet.

Polen hatte erwartet, dass Deutschland im Sinne des Nachbarschaftsvertrags - er bestimmt, dass beide Länder keine aus der Vergangenheit herrührenden Ansprüche mehr gegeneinander erheben - auch die privatrechtlichen Ansprüche auf sich nehmen würde. Weil das nicht geschehen war, fühlten sich Politiker aller dortigen Parteien von Berlin hintergangen, als die Klageandrohungen wahrgemacht wurden. Der damalige Oppositionsführer Rokita von der heute regierenden Bürgerplattform (PO) wies 2005 darauf hin, dass Polen selbst alle offenen Vermögensfragen mit seinen östlichen Nachbarn - Litauen, Weißrussland, Ukraine - so geregelt habe, dass polnische Vertriebene von ihrem eigenen Staat entschädigt würden. Deutschland habe das nicht getan. „Wir haben 1990 den Fehler gemacht, nicht entschlossen genug für unserer Rechte zu kämpfen“, sagte Rokita.

Zeitbomben und Blindgänger

Zugleich verschwiegen Polens Politiker und Medien - es war ihnen offenbar peinlich -, dass in Deutschland nur die BdV-Präsidentin die Position vertrat, die den polnischen Erwartungen entsprach: Frau Steinbach forderte, Vertriebene mit Vermögensansprüchen an deutsche Gerichte zu verweisen, wobei sie klarstellte, dass es dort allenfalls um eine symbolische Anerkennung der Verluste gehen könne.

Frau Steinbachs Vorbehalte gegen die Ost-Erweiterung der EU sind gleichfalls in einer Protokollerklärung im Bundestag festgehalten. Am 3. Juli 2003 stellte sie darin fest, dass in vier der zehn osteuropäischen Beitrittsländer Gesetze in Kraft seien, die mit den Menschenrechten und dem Völkerrecht nicht in Einklang stünden. Vor allem der Europäischen Kommission kreidete sie an, die Streichung dieser fortwirkenden Gesetze nicht zur Beitrittsbedingung gemacht zu haben. Anders als vielfach behauptet, hat Frau Steinbach im Bundestag dennoch nicht gegen, sondern für die Aufnahme Polens in die EU gestimmt. Ihr „Vergehen“ besteht allein darin, dass sie frühzeitig und wiederholt auf juristische Zeitbomben und Blindgänger hinwies, deren Existenz auf beiden Seiten verdrängt wurde. Das genau scheint ihre Gegner am meisten an ihr zu stören: dass Kassandra recht behalten hat.



Text: F.A.Z., 11. März 2009, Seite 10

Zum Thema

Dienstag, 10. März 2009

Major reductions in carbon emissions are not worth the money.


The panelists in the latest Intelligence Squared U.S. debate included (from left) Bjorn Lomborg, Philip Stott, L. Hunter Lovins, Oliver Tickell and Adam Werbach. Longview Photography

Intelligence Squared Debate (Tuesday, January 13, 2009)

Presented by John Donvan from New York six panellists debated the motion:


Major reductions in carbon emissions are not worth the money.

With potentially staggering costs involved, are efforts to make major reductions in carbon emissions even worth it? Would the money be better spent elsewhere? Or, does the amount of money involved become less important when considering the possible consequences of climate change?

A panel of experts recently took on these questions in an Oxford-style debate. The motion for the Jan. 13 debate, part of the Intelligence Squared U.S. series, was: "Major Reductions in Carbon Emissions Are Not Worth the Money."

Three experts argued in favor of the motion; three against. Before the debate, the audience at Symphony Space in New York City voted 16 percent in favor of the motion and 49 percent against, with 35 percent undecided. By the end of the debate, those arguing for the motion had changed the most minds: Forty-two percent voted in favor of the proposition "Major Reductions in Carbon Emissions Are Not Worth the Money," while 48 percent voted against it and 10 percent were still undecided.

John Donvan is a correspondent for ABC News Nightline. He has served over a career of more than two decades in the following capacities for ABC News: chief White House correspondent, chief Moscow correspondent, Amman bureau chief, Jerusalem correspondent and correspondent for the ABC News magazine Turning Point.

Donvan's most recent major assignment was covering the war in Iraq as a unilateral reporter, for which the Chicago Sun Times named him one of the ten war stars.


Speakers for the motion
Peter Huber
Most recent book is The Bottomless Well (2005), co-authored with Mark P. Mills. He is a partner of the Washington, D.C. law firm of Kellogg, Huber, Hansen, Todd, Evans, and Figel, a senior fellow at the Manhattan Institute, and a columnist for Forbes. Huber served as an assistant and later associate professor at MIT for six years.

Bjorn Lomborg
The author of the bestsellers Cool It and The Skeptical Environmentalist. He was named one of the 100 most influential people in the world by Time magazine in 2004, one of the "50 people who could save the planet" by the UK Guardian in 2008, one of the world's 75 most influential people of the 21st century by Esquire in 2008. He has written for numerous publications, including the New York Times, Wall Street Journal, and the Economist. He is presently an adjunct professor at the Copenhagen Business School.

Philip Stott
An Emeritus Professor and biogeographer from the University of London, UK. Although a scientist, for the past ten years he has also employed modern techniques of deconstruction to grand environmental narratives, like “global warming.” Stott was editor of the internationally-important Journal of Biogeography for 18 years. He broadcasts widely on TV and radio, and writes regularly on environmental issues for The Times of London, among other publications

Speakers against the motion
L. Hunter Lovins
President of Natural Capitalism Solutions. Natural Capitalism creates practical tools and strategies enabling companies, communities and countries to increase prosperity and quality of life. Lovins consults for industries and governments globally, advising the Energy Minister of Afghanistan, briefing senior management of Wal-Mart, and writing the Economic Case for Climate Protection. Named 2008 Sustainability Pioneer and Time magazine Millennium Hero for the Planet. Her first climate book, Least Cost Energy: Solving the CO2 Problem was published in 1981.

Oliver Tickell
The author of Kyoto2 (2008) in which he sets out a novel international framework for the control of greenhouse gases in the atmosphere which promises to be effective, efficient and equitable—in contrast to the existing Kyoto Protocol and its failing flexibility mechanisms. Tickell’s extensive environmental knowledge and understanding was acquired as a journalist writing on environmental issues over a career going back some 20 years. He has written for all the UK's broadsheet newspaper titles and numerous magazines including New Scientist, the Ecologist and BBC Wildlife. He also spent a period as dedicated environment correspondent for the Independent.

Adam Werbach
Global chief executive officer at Saatchi & Saatchi S, is regarded as one of the world’s premier experts in sustainability. At age 23, he was elected as the youngest president ever of the Sierra Club, the oldest and largest environmental organization in the United States. In 1998, he founded sustainability agency, Act Now, to engage the corporate and media world in social, environmental, cultural and economic change. After ten successful years, Act Now merged with global ideas company Saatchi & Saatchi to form Saatchi & Saatchi S, the world’s largest sustainability agency. Werbach serves on the Advisory Board for the National Academy of Sciences, Climate Change Communications.

Ergebnisse:
Vor der Debatte // Nach der Debatte // Änderung
Für : // 16% // 42% // + 26%
Gegen : // 49% // 48% // - 1%
Unentschieden : // 35% // 10% // - 25%

Genauer Ablauf und alle Meinungen wurden als PDF- Datei zur Verfügung gestellt unter:

http://www.intelligencesquaredus.org/TranscriptContainer/CarbonEmissions011309.pdf

Sonntag, 8. März 2009

Der Einsame Baum - Alte Nationalgalerie



Bild der Alten Nationalgalerie in Pierers Universal-Lexikon von 1891

Die Alte Nationalgalerie ist ein Kunstmuseum in Berlin. Das zwischen 1867 und 1876 erbaute Gebäude gehört zum Ensemble der Museumsinsel, die von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichneten wurde. In der Alten Nationalgalerie werden Werke des Klassizismus, der Romantik, des Biedermeier, des Impressionismus und der beginnenden Moderne ausgestellt, die zur Sammlung der Berliner Nationalgalerie gehören.

Die Alte Nationalgalerie bildet zusammen mit dem Alten Museum, den Neuen Museum, dem Bode-Museum, dem Pergamon-Museum, dem Berliner Dom und dem Lustgarten den Komplex der Berliner Museumsinsel. Sie liegt in der Mitte der Insel, zwischen den Gleisen der Berliner Stadtbahn und der Bodestraße, am östlichen Ufer. Im Norden schließt sich das Pergamon-Museum an, im Süden das Neue Museum, das Alte Museum und der Berliner Dom. Das von Friedrich August Stüler geplante und von Johann Heinrich Strack vollendete Gebäude steht stilistisch zwischen dem ausgehenden Berliner Spätklassizismus und der beginnenden Neorenaissance. Das Äußere des Museums blieb im ursprünglichen Zustand erhalten, während die Innenräume mehrmals bei Renovierungsarbeiten und Umbauten verändert und den Anforderungen der Ausstellung angepasst wurden.

Die Alte Nationalgalerie zeigt die wichtigsten Werke des 19. Jahrhunderts aus der Sammlung der Nationalgalerie (Berlin). Hierzu gehören Werke des Klassizismus und der Romantik (Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel, Karl Blechen), des Biedermeier, des französischen Impressionismus (Édouard Manet, Claude Monet, Pierre-Auguste Renoir) und der beginnenden Moderne (Adolph Menzel, Max Liebermann, Lovis Corinth, Paul Cézanne). Zu den wichtigsten Werken gehören u.a. Friedrichs "Der Mönch am Meer", Menzels "Eisenwalzwerk" und die so genannte "Prinzessinnengruppe", ein Doppelstandbild der Prinzessinnen Luise und Friederike von Preußen, des Bildhauers Johann Gottfried Schadow.

In der dritten Etage findet man unter anderem das von Johann Gottfried Schadow geschaffen Das Grabmal des Prinzen Alexander von der Mark Ausführung in Marmor und erste Aufstellung 1790. Das Grabmal das ursprünglich in der Dorotheenstädtischen Kirche in Berlin aufgestellt war, steht heute in der Berliner Alten Nationalgalerie als Dauerleihgabe der Dorotheenstädtischen Kirchengemeinde, nachdem die Kirche im 2. Weltkrieg stark beschädigt wurde.

Caspar David Friedrich (* 5. September 1774 in Greifswald; † 7. Mai 1840 in Dresden) war einer der bedeutendsten Maler und Zeichner der deutschen Früh-Romantik, die er zusammen mit Philipp Otto Runge wie kaum ein anderer Künstler beeinflusste. Seine Werke haben häufig Natur- und Landschaftsdarstellungen zum Gegenstand, die Natur besitzt darin oft einen metaphysisch-transzendenten Charakter.

Gegenüber der Schönheit und Erhabenheit der Natur, erscheint der Mensch klein und einsam. In einem Brief an seine Frau thematisiert der Maler die Vereinsamung:
„Alles ist Stille-Stille-Stille um mich her; […] allein und immer allein; es tut mir wohl, aber immer möchte ich es nicht so haben.“
Der Einsame Baum aus dem Jahre 1822 ist in der Alten Nationalgalerie in Berlin im Raum 3.06 im Original zu sehen.

Gericht urteilt für Aussiedlerin


Deutsche kann in Polen auf Grundstücksrückgabe klagen


ul. WARSCHAU, 6. März. Ein polnisches Gericht hat einer deutschen Spätaussiedlerin aus Masuren ermöglicht, um Entschädigung für ihr Grundstück zu kämpfen, das zu kommunistischen Zeiten bei ihrer Aussiedlung nach Deutschland enteignet worden war. Das Berufungsgericht in Bialystok stellte fest, dass die Forderungen der 70 Jahre alten Agnes Trawny nach Entschädigung für das 159 Hektar große Waldgrundstück nicht, wie frühere Instanzen festgestellt hatten, verjährt sei. Die Verjährungsfrist sei nicht, wie bisher angenommen, schon 1999 abgelaufen, sondern dauere noch bis 2012. Agnes Trawny hatte schon im Jahr 2007 in Polen Aufsehen erregt, als ihr ein Gericht ihr Elternhaus in der Gemeinde Narthen (Narty) in Masuren zuerkannte. Der damalige nationalkonservative Ministerpräsident Jaroslaw Kaczynski hatte darauf die Gerichte durch die Forderung unter Druck zu setzen versucht, die Justiz müsse in ihren Entscheidungen die "Staatsraison" und das "nationale Interesse" berücksichtigen. Das Oberste Gericht ließ sich jedoch nicht beeindrucken und wies die Forderung Kaczynskis mit den Worten zurück, sein Ansinnen sei "eine Aufforderung zum Rechtsbruch". Die Befürchtung, dass die Rückerstattung des vom kommunistischen Staat übernommenen Hauses zur "Vertreibung" seiner polnischen Bewohner führen könnte, hat sich nach einem Bericht der Zeitung "Gazeta Wyborcza" nicht bewahrheitet. In dem Haus wohnen immer noch dieselben Mieter wie vor Frau Trawnys Erfolg vor Gericht.

Text: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.2009, Nr. 56, S. 5

Der Irrtum ist nicht ausrottbar


Finanzkrisen gibt es, seit es den Kapitalismus gibt. In ruhigen Zeiten neigt die Welt dazu, das Risiko zu verdrängen. Jetzt ist der Schrecken groß. Und in ihrer Hektik verlieren die Staaten Maß und Ziel. (...)

Dem Staat kommt die Krise gelegen. Denn sie bietet die beste Chance, mit großzügigen Wohltaten in das Wahljahr 2009 zu gehen. Weil sich davon beide großen Parteien Vorteile versprechen, funktioniert eine große Koalition in solchen Zeiten besonders gut. Unter dem Vorwand der Konjunkturunterstützungurde plötzlich ein neuer Staatsinterventionismus großen Stils wieder Mode. Dass die Pflicht zu Haushaltsdisziplin einmal Konsens war, kann als "ideologischer Balast" beiseitegelegt werden. Das politische Eigeninteresse darf sich kaschieren als keynesianisches Konjunkturprogramm oder als Antwort auf den Schrei notleidender Unternehmen und ihrer Arbeitnehmer.

Ob es wirkt, weiß niemand. Sicher ist nur: Für die Staaten wird es teuer. Warum rebellieren die Bürger nicht angesichts solcher von heute auf morgen beschlossenen neuen Belastungen, die sie alle treffen werden? Warum lassen sie es sich gefallen, dass ihr Geld dazu benutzt wird, andere von ihrem Risiko zu entlasten? Und warum ist dieser ungenierte Zugriff für den Staat kein Risiko? Die kurze Antwort lautet: Weil eine hohe Staatsverschuldung für den Bürger nicht direkt spürbar ist. Sie wirkt sich auf ihn und seine Nachkommen aus; aber diesen diffusen Schaden rechnet er in der Regel nicht der staatlichen Schuldenpolitik zu.

Die Theorie, wonach der Staat seinen Bürgern heimlich, still und von einer drohenden Depression legitimiert das Geld aus der Tasche zieht, dann aber großzügig - und eklatant ungerecht - wahlwichtige Einzelgruppen privilegiert, rangiert in der Finanzwissenschaft unter dem Stichwort fiskalische Illusion: Die Bürger unterschätzen nicht nur, wie viel sie selbst zur Finanzierung des Staates - also der öffentlichen Aufgaben - beitragen. Sie unterschätzen auch, was sie dafür bekommen. Sie überschätzen die Leistungen und unterschätzen die Kosten. Nichts lieben Politiker mehr als diesen Mechanismus der fiskalischen Illusion; sie nutzen ihn gerne und nach Kräften aus. Denn sie werden für ihre Wohltaten, nicht für Preise (Steuern, Abgaben) gewählt. Sie wollen so tun, als könnten sie uns aus dem Nichts beschenken. Die fiskalische Illusion hat ihre Entsprechung in der Gratisillusion öffentlicher Güter. Das ist teuer, wenig transparent, und der Preis für den Glauben an den benevolenten demokratischen Diktator könnte unbezahlbar werden. Dass jetzt zunehmend über die Gefahr eines Bankrotts ziviliserter großer Staaten geredet wird, ist das warnende Signal. (...)

Woran liegt es, dass wir die nächste Finanzkrise weder vorhersehen noch verhindern können, obwohl sie mit Sicherheit eintreten wird? Die Antwort ist simpel: Weil wir die Zukunft nicht kennen und Prognosen, gemäß einem alten Kalauer, eben schwierig sind, besonders dann, wenn sie sich auf die Zukunft beziehen. Am Anfang war der Irrtum. Falsche Erwartungen hinsichtlich der Preisentwicklung an irgendwelchen Märkten, einem "vernünftigen Glauben" (rational belief) entsprungen, haben noch jede Krise wieder ans Laufen gebracht. Der Irrtum ist nicht ausrottbar oder nur um den Preis der Ausrottung der Menschheit. Das Einzige, was wir machen können, ist, uns besser auf den nächsten Irrtum vorbereiten. Alles andere wäre Hybris und würde gewiss alsbald als anmaßend überführt werden können.

Alle Rettungsaktionen und alle Präventionen sind rückwärts gewandt. Je mehr sie für sich beanspruchen, die Zukunft zu beherrschen, umso gefährlicher werden sie. Der große Ökonom und Sozialphilosoph Friedrich von Hayek spricht vom "anmaßenden Wissen". Politiker, Intellektuelle, Unternehmer möchten die Zukunft in den Griff nehmen, um "Planungssicherheit" zu geben. Sie wollen den Zufall eliminieren. Aber sie haben nicht alle Informationen, und sie wissen noch nicht einmal, welche Informationen relevant sein werden. Und selbst wenn sie es wüssten, wüssten sie nicht, ob sich deren Relevanz im Zeitverlauf ändert. Denn die Zukunft ist eine spontane Ordnung, sie ist "Ergebnis menschlichen Handelns, nicht menschlichen Entwurfs", wie der schottische Aufklärer Adam Ferguson schrieb: Handeln aber ist immer ein Akt der menschlichen Freiheit, bezogen auf die Freiheit anderer, nicht denkbar ohne Zufall und überraschende Konstellation, sei sie glücklich oder unglücklich. All das entzieht sich der Planbarkeit. So gern wir den nächsten Crash verhindern würden: Es wird uns nicht gelingen.

Die "entfesselte Marktwirtschaft" sei gescheitert, ist jetzt oft zu hören. Das ist in vielfacher Hinsicht Nonsens. Eine entfesselte Marktwirtschaft hat es nie gegeben. Immer schon gibt es unsere Welt nur im Zusammenspiel von rechtlichen und politisch gesetzten Regeln und Zielen und Motiven der Menschen, aus denen sie ihre Entscheidungen treffen. Der Kapitalismus pur ist ein Phantombild seiner Gegner.

Eines ist klar: Rational geht es dabei nicht zu, unvernünftig auch nicht. Deshalb sind auch künftig Manien und Paniken unvermeidlich. So ist das Leben. Dann gibt es Arbeitslosigkeit. Die Leute werden mehr sparen als konsumieren. Minderheiten werden benachteiligt und leiden. Immobilien-, Aktien- oder Ölpreise ziehen wieder an. Und fallen wieder in sich zusammen. Und abermals wird man versuchen, die Spielregeln zu verändern, um sich auf den nächsten Irrtum besser vorzubereiten. Dabei wird man unweigerlich neue Fehler machen.

Die Kreativität des Kapitalismus ist ohne die ewige Wiederkehr des Gleichen nicht zu haben. Sie bringt Wohlstand für alle und Produktivitätsgewinne für jeden. Sie verhindert, dass wir Europäer heute noch in der Welt von Charles Dickens leben und Menschen schutzlos ausgebeutet werden. "Vielleicht war die größte Errungenschaft des Kapitalismus die Umwandlung der Arbeitswelt von der Routine und Langeweile in eine Welt des geistigen Wandels, der geistigen Anreize, Problemlösung, Erforschung und manchmal der Entdeckung", sagt Nobelpreisträger Edmund Phelps. Eine bürokratisch domestizierte Wirtschaftswelt wird diese Erfolge nicht zuwege bringen. Besser ist es daher, wir entscheiden uns, mit den gewiss ungemütlichen Instabilitäten des Kapitalismus zu leben. Unter dem Strich wird ein Gewinn an Wohlstand und Freiheit bleiben.

- Der Text ist ein Auszug aus dem neuen Buch "Der amerikanische Virus. Wie verhindern wir den nächsten Crash?" (Blessing, 16,95 Euro)


Text: „So fällt in der Krise alle Scham“ von Rainer Hank

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.03.2009, Nr. 56, S. Z1