Endlich Sommerfeeling

Nach vielen, vielen Herbsttagen
heute endlich Sommerfeeling!
Am Rhein fast wie am Meer,
am Morgen besonders eindrucksvolle Stimmung.

Auch wenn nicht alles ideal verläuft,
Schön haben wir hier.
Dankbarkeit im Herzen.

Unterwegs

Regen, Sonne, Regenbogen


Stau, Stau, Stau..


LOL²A-Prinzip (?), Marek Grechuta


Text eines seiner Lieder (im Original - Titel übersetzt: Das Herz):

„Serce”

Za smutek mój, a pani wdzięk,
ofiarowałem pani pęk czerwonych melancholii
i lekkomyślnie dałem słowo, że kwiat ich kwitnie księżycowo,
a liście mrą srebrzyście.

Pani zdziwiona mówi mi cóż to przecież bukiet zwykłych róż,
ach rzeczywiście, więc cóż ci dam?

Dam ci serce szczerozłote, dam konika cukrowego, 

weź to serce wyjdź na drogę i nie pytaj się dlaczego.

 Weź to serce wyjdź na drogę i nie pytaj się dlaczego.

Stara baba za straganem, wyrzuciła wielki koszyk, 

popatrz jak na złotą drogę twój cukrowy konik skoczył.

Popatrz jak na złotą drogę twój cukrowy konik skoczył.

Za smutek mój, a pani wdzięk,

 ofiarowałem pani pęk czerwonych melancholii,

 a pani cóż nie chce tych róż,

 że takie brzydkie, że czerwone i że z kolcami.
Więc cóż ci dam?

Dam pierścionek z koralikiem ten niebieski jak twe oczy,
popatrz jak na złota drogę twój cukrowy konik skoczył. 

Popatrz jak na złotą drogę twój cukrowy konik skoczył.

Dam ci serce szczerozłote, dam konika cukrowego,
weź to serce wyjdź na drogę i nie pytaj się dlaczego.

Weź to serce wyjdź na drogę i nie pytaj się dlaczego.

muzyka: J. K. Pawluśkiewicz

słowa: L. Wisniowski, A. Nowicki

Mondfinsternis

Am gestrigen Abend (15.06.2011) gab es eine totale Mondfinsternis, die in Deutschland zu sehen war – wenn das Wetter es zuließ. Ich hatte Glück und konnte sie sogar fotografieren.

.. und so sang mal ELO

Remember the good old 1980s?

When things were so uncomplicated?

I wish I could go back there again

And everything could be the same.

I've got a ticket to the moon

I'll be leaving here any day soon

Yeah, I've got a ticket to the moon

But I'd rather see the sunrise in your eyes.

Got a ticket to the moon

I'll be rising high above the earth so soon

And the tears I cry might turn into the rain

That gently falls upon your window

You'll never know.

....

Ticket to the moon

Flight leaves here today from Satellite Two

As the minutes go by, what should I do?

I paid the fare, what more can I say?

It's just one way (only one way)...

Grenzen

“Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt”
Ludwig Wittgenstein (1889 – 1951)

Anything can happen if you let it

 


Sometimes things are difficult but you can bet it 


Doesn't have to be so 


Changes can be made

You can move a mountain if you use a larger spade

Anything can happen, it's a marvel

You can be a butterfly 


Or just stay larval 



Stretch your mind beyond fantastic 


Dreams are made of strong elastic 



Take some sound advice and don't forget it

Anything can happen if you let it

I wonder...

Anything can happen if you let it 



You won't know a challenge until you've met it

No one does it for you

No one but yourself 


Vacillating violets get left up on the shelf 


Anything can happen, just imagine

That should be epitaph 


I wear the badge in
Honour of this world's free thinkers

Those who see beyond their blinkers

Jelly isn't jelly

Till you set it 


Anything can happen if you let it

Anything can happen if you let it 


What good is a whistle

Unless you whet it 


Broaden your horizons 


Open different doors 



You may find a you there that you never knew was yours

Anything can happen

Raise the curtain 


Things you though impossible

Will soon seem certain 


Thought at first it may sound clownish 
       

See the world more upside-downish 


Turn it on its head then pirouette it

Anything can happen if you let it

If you reach for the stars 


All you get are the stars 


But we've found a whole new spin 


If you reach for the heavens 


You get the stars thrown in 


You get the stars thrown in 



If you reach for the stars 


All you get are the stars 


But we've found a whole new spin 


If you reach for the heavens 


You get the stars thrown in 



Anything can happen if you let it 


Life is out there waiting so go and get it 


Grab it by the collar, seize it by the scruff 


Once you've started living life you just can't get enough 



Anything can happen, it's official 


You can choose the super or the superficial 


Sally forth the way we're steering 


Obstacles start disappearing 


Go and chase your dreams you won't regret it 


Anything can happen 
(Anything can happen) 
Anything can happen Anything can happen 



If you let it


Aus dem Musical Mary Poppins


Bilder aus Wikipedia en und fr: 
The first four Mary Poppins books   
New Amsterdam Theatre Mary Poppins 2007 NYC
Supercalifragilisticexpialidocious!

Die verzaubernde Nanny - Mary Poppins

Rechts -  ein Plakat für Musical-Show "Die verzaubernde Nanny", einer Modernisierung des Klassikers "Mary Poppins" mit Tanz, Gesang, Chor und Band.

Eine sehr schöne Aufführung, wunderbar getanzt, gesungen (in Englisch), gespielt von über 100 jungen (und auch einigen sehr jungen) engagierten Artisten. Perfekt organisiert. Ein sehr schöner Stoff. Durchaus sehens- und hörnswert! 

(1) Mary Poppins parlant à un oiseau

(2) Logo de la comédie musicale

Mary Poppins is a series of children's books written by P. L. Travers and originally illustrated by Mary Shepard.

Mary Poppins is a 1964 musical film starring Julie Andrews and Dick Van Dyke, produced by Walt Disney, and based on the Mary Poppins books series.

Mary Poppins est une série de livres pour enfants de Pamela Lyndon Travers publiés à partir de 1934 et dont le personnage principal est une gouvernante-magicienne du même nom.

Mary Poppins – główna bohaterka serii książek dla dzieci napisanych przez Pamelę L. Travers i zilustrowanych przez Mary Shepard. Na podstawie książek o Mary Poppins powstał film oraz wiele sztuk teatralnych.

Akcja książek z tej serii toczy się w Londynie. Na ulicy Czereśniowej 17 mieszka rodzina Banksów. Pewnego dnia w ich domu pojawia się nowa niania – Mary Poppins. (...) ma ona (...) magiczne umiejętności. (...) 

Seria o Mary Poppins wprowadza zupełnie nowy typ bohaterki książek dla dzieci. P.L. Travers nie dzieli swoich bohaterów na pozytywnych i negatywnych. Mary nie wzbudza sympatii w czytelniku. Jest egocentryczna, próżna i niemiła. Na wszelkie pytania dzieci odpowiada szorstko i sarkastycznie. Mimo to kocha dzieci, troszczy się o nie i zamienia ich życie we wspaniałą bajkę.

Texte und Bilder – Wikipedia 

Aktiv zu sein

"Wenn du handelst, kannst du versagen.

Wenn du rennst, kannst du hinfallen.

Wenn du lebst, kannst du umkommen.

Ob du etwas tust oder nicht, 

ob du etwas riskierst oder nicht,

du wirst eines Tages sterben. 

Entscheide dich deshalb für das Leben."

aus dem Lebensfreude-Kalender

Im Mai und bei diesem Wetter, fällt es einem ja auch nicht so schwer, aktiv zu sein, oder?

Märzsonne

von Hermann Hesse

Trunken von früher Glut
Taumelt ein gelber Falter.
Sitzend am Fenster ruht
Schläfrig gebückt ein Alter.

Singend durchs Frühlingslaub
Ist er einst ausgezogen.
So vieler Straßen Staub
Hat sein Haar überflogen.

Zwar der blühende Baum
Und die Falter die gelben
Scheinen gealtert kaum,                                          
Scheinen heut noch dieselben.

Doch es sind Farbe und Duft
Dünner geworden und leerer,
Kühler das Licht und die Luft
Strenger zu atmen und schwerer.

Frühling summt bienenleis
Seine Gesänge, die holden.
Himmel schwingt blau und weiß,
Falter entflattert golden.

Mignonne, allons voir si la rose

Pierre de Ronsard (1524-1585)

A Cassandre

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.

Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place
Las ! las ses beautez laissé cheoir !
Ô vrayment marastre Nature,
Puis qu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !

Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que vostre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez vostre jeunesse :
Comme à ceste fleur la vieillesse
Fera ternir vostre beauté.

Warum Golf?

Die Frage wird in dem folgenden Beitrag beantwortet:


http://www.cole.de/joomla/Blogs/Golf/Warum-Golf.html


Hier kurze Ausschnitte:


"Golfen, das weiß jeder Golfspieler, ist keine Frage von Leben und Tod – es ist viel, viel wichtiger als das. Ein Golfer weiß natürlich genau, warum er sich das alles antut. Weil er süchtig ist.

Golf ist außerdem ansteckend. Jeder Golfer wird stets bemüht sein, den Nichtgolfer davon zu überzeugen, dass schleunigst sie mit Golfspielen anfangen müssen. Nur dann kann er überhaupt mitreden – und Golfer reden über nichts anderes. Golfer hören auch zu. Ein Golfer kann einem anderen Golfern stundenlang aufmerksam lauschen, während er Schlag für Schlag eine komplette Golfrunde verbal nachspielt. Mehr noch: Er fühlt dabei intensiv mit, wenn der andere von seinen verpassten Chip aus dem verdammten Grünbunker am 16er berichtet oder mit leuchtenden Augen erzählt, wie er den Ball mit dem Pitching Wedge aus 50 Metern aufs Inselgrün und direkt neben die Fahne gelegt hat. (....)


Golf ist eine wunderbare Art, den Sammlertrieb im Menschen zu befriedigen. Das liegt daran, dass niemals der Spieler selbst schuld ist, wenn er schlecht spielt, sondern immer nur das Material. Also kauft der passionierte Golfer dauern irgendwelche neuen Schläger, vor allem Putter – jener Schläger nämlich, mit dem der Ball auf dem Grün, dem kurzgeschorenen Areal rund um das Ziel, die letzten Meter (oder Zentimeter) ins Loch gespitzelt werden soll. Da gerade hier die Spannung am allerhöchsten ist, wird auch am kräftigsten investiert, obwohl die meisten Golflehrer sagen, wer richtig putten könne, könne das auch mit einer alten Zaunlatte. Nur glaubt das keiner, weshalb findige Anbieter viel Geld verdienen, indem sie immer neue bizarr geformte Putter-Kreationen erfinden, die immer so lange das Nonplusutra sind, bis wieder etwas Neues auf den Markt kommt.

Es gibt also viele Gründe, weshalb Sie sofort dieses Heft weglegen und sich gleich zur ersten Golfstunde anmelden sollten. Wichtig ist nur, dass Sie ihren ganz persönlicher Grund gefunden haben, denn Sie werden sich gegenüber Ehepartner, Freundeskreis und Kollegen rechtfertigen müssen. Sie werden damit vielleicht nicht einzigartig sein – aber wenigstens in guter Gesellschaft...
Nichtgolfer verstehen nicht, wieso ansonsten vernünftige und zivilisierte Menschen Wind und Wetter trotzen, um einen winzigen weißen Ball mit Hilfe eines dünnen Schlägers über Hunderte von Metern Rasen in ein winziges Loch mit einem Durchmesser von exakt 10,98 Zentimetern zu bugsieren, vorbei an Bäumen, Teichen und Sandhindernissen, und dabei auch noch unglücklich sind, weil sie viel zu viele Schläge gebraucht haben."